Relatório Tribo Kayngang

No dia 14 de Abril a Tribo CFTV realizou a visita a Tribo Kayngang no município de São Leopoldo/RS, juntamente com as outras tribos e a educadora responsável Camila Bueno.

Neste dia tivemos a oportunidade de observar bastante sobre a cultura indígena, como por exemplo o artesanato e também sobre o casamento deles que diz que as pessoas que possuem a marca redonda não podem se casar com outra pessoa que possui a mesma marca redonda.

Dentro da Tribo eles possuem lideranças, como: capitão, conselheiro, cacique, major, entre outros.

A Tribo Kaygang vive praticamente do seu artesanato e vendem em outros locais da cidade também, pois a Aldeia onde vivem não é de fácil acesso para as pessoas poderem ir até lá adquirir e conhecer os artesanatos, com isso tendo que se deslocarem por vários outros lugares.

Suas crianças freqüentam a escola, são criados com a língua indígena, e aprendem a língua portuguesa somente quando entram na escola.

Durante o documentário exibido no dia, no qual foi realizado pelo oficineiro Erbert, observamos algumas das palavras na língua kaingang: 

Nûg=barriga

Jenky=boca

Golga=pato

Mig=tigre

Ganho=cabelo

Migra=orelha

Kasor =cachorro

Neng=dedo

 

            Observamos também, que eles não possuem um horário determinado para sua alimentação. Eles nos explicaram também, que hoje estão consumindo a comida dos brancos, por não ter espaço para o plantio de sua própria comida, mas que gostariam de comer a sua comida. Achamos muito interessante quando o cacique falou assim: “Não é porque estou de roupa agora, que deixarei de ser um índio”, muitas pessoas ainda têm a ideia de que um índio de verdade deve andar nu, mas eles estão sendo “obrigados” a agirem como nós, como a nossa cultura, porque se eles seguirem a sua cultura podem sofrer alguma exclusão.

A tribo Kayngang também confecciona artesanato feito com cipó. Observamos os índios fazerem artesanato para mesa, suporte para flores e luminárias. Perguntamos como é feito e então nos explicaram que é retirado o cipó e deixado no sol para ele ficar mais macio na hora de trançar.

Percebemos que o filtro dos sonhos é um dos seus principais artesanatos, podendo variar de tamanhos e cores. Perguntamos como é feito o filtro dos sonhos e nos explicaram que eles fazem tipo um crochê no meio e as penas são compradas prontas ou também as tingem com água e anilina.